恨你的十件小事

比安卡（Larisa Oleynik飾演）是全校公認的甜心，但事實上，她甚至從未約會過——比安卡的父親對女兒的管教極其嚴格，男孩們只能回避她。在女兒的不斷抗議下，這位父親終于做出了“讓步”，并宣布比安卡可以約會，只要她的妹妹凱特（朱莉婭·斯泰爾斯飾演）也去。聽到這個消息后，喀麥隆（約瑟夫·戈登·萊維特飾演）愛上了比安卡，決心無論如何都要找一個能和凱特約會的人。在千呼萬喚之下，他找到了帕特里克（希斯·萊杰飾演）來幫忙。凱特在每個人眼中都是一個怪物，好像她憤世嫉俗，對任何人和任何事情都有不滿感。讓約會順利進行是一項前所未有的挑戰，還是一項不可能完成的任務？