cannot take my eyes off you, 幾個小伙子在婚宴前的酒吧里一起唱的歌, 電影中最美好的一幕, 很好聽的歌, 我的記憶選擇了這首歌, 而不是后面悲慘的一切...
戰爭當然不是只有殘酷的賭局游戲, 但電影卻花了大量的筆墨在上面, 這不是為了說明越共有多變態, 事實上戰爭帶給參與者的, 類似于這種游戲帶給被迫參加的俘虜們的. 戰爭不是游戲, 但游戲中的俘虜們之于取樂的越共戰士好比士兵之于發起戰爭的政客們, 他們都是被迫的, 拿自己的生命作賭注, 賭贏了, live, 賭輸了, over, 可能要賭很多很多次, 直到結束, 也許永遠沒有結束, 而他們在迫使他們參與的人眼中, 都只是工具而已. 賭局(戰爭)帶給他們的, 有點人肉體上被摧毀了, 如steve, 有的人精神上被摧毀了, 如Nick, 也有人頑強的走了出來, 但生活已然支離破碎, 如Michael.
后來Michael去獵鹿, 他眼睜睜看著鹿跑了, 他槍下的鹿, 就像越共士兵槍下的他.
后來Michael試圖去喚醒Nick, 他用自己的生命做賭注, 但他的朋友, 已是行尸走肉.

《獵鹿人》電影劇本
文/(美國)邁·西米諾
譯/齊頌
校/樂駟
對人的獵捕不同于一般的狩獵,誰若曠日持久地獵捕手持武器的人,并以此為樂,讓他們再狩獵任何東西都沒興趣了。
———海明威
外景。阿勒格尼山脈,大路,小雪,1968年,黎明
一輛大型油罐卡車減速離開大路,拐入一條稍窄的民用公路,這是一條漸漸被人遺忘的岔道。它蜿蜒盤繞在大路下方,穿過高架橋下的通道,伸向賓夕法尼亞州克萊爾頓這座產鋼的小城。
外景。克萊爾頓,黎明
大型鋼廠塵煙滾滾,像個龐然大物聳立在小城上空。五座巨大的高爐盤踞在河谷里,每座爐身都超過十二層樓高,一股股粗壯的白煙劃過冬日的藍天。透過爐窗可以著到跳動的爐火,長長的火焰從拉線式金屬煙道的頂部閃爍著飛舞出來。蒸汽躥出排氣孔和煙道升入云層,嘶嘶聲、鏗鏘聲、轟隆聲、尖嘯聲……所有喧囂之聲遠遠傳來,又隨著徐徐灑落的白雪而變得微弱起來。
前景是小城唯一的商業街———迪維森大街———也處在這片狹窄漫灘的底部,緊挨著鋼廠。迪維森大街破敗不堪、凄凄楚楚。衰落的店鋪緊靠著狹窄的人行道

獵鹿人:自此我迷失在戰后的越南, 你就不要再苦苦追問我的消息
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-20163.html