更新:2024-11-01 20:48
首映:2010-05-18(戛納電影節) / 2010-05-19(法國)
年代:2010
時長:106分鐘
語言:法語,英語,意大利語
評分:8.0
觀看數:70658
來源網:三年免費觀看
跌宕的劇情片 《合法副本》
趴在茶幾上吃著晚飯看完正片之后,我又很乖地看了長長的花絮。
比娜什在訪談里講得真好,她說:
好電影不在于它把什么說清楚了,把什么表現出來了,也不在于它怎么善于運用戲劇懸念牽著觀眾的鼻子走。
一部好電影,是中間有那么幾個瞬間,點中了你的某種感受、暗合了你的心事。
電影是要留有未解的問題。
What you understand in a film belongs to yourself. And what you understand sometimes is beyond your comprehension. Because I think a film has to come close to your skin; it has to transform you without you almost noticing it. It comes with a silence; it comes with a way of hearing, a tune of the voice, a gesture, that is beyond comprehension; that is beyond mental capacity.
我在觀看這部電影的時候情不自禁的問了自己一個問題,這部電影有什么新潮之處,從古到今我們都在討論理想主義和現實主義,變化的事物和不變的事物,為什么我們偏偏還要這部電影來教育我們,繼續思考這些問題。這恰恰和這部電影中的那本書很相似 “原樣復制”,的確,從很多角度來說,這部電影的中心思想只是在原樣復制自古以來人們對于事物的思考,可是它的存在確不會讓人感到多余。正和女主所說,我們需要的是一個視角,而不是內容。或許自古以來,我們急切于給這個哲學問題下個定論,可是內心卻難以割舍,想要魚與熊掌可以兼得。內心的矛盾促使我們不斷嘗試,提起好奇心,試試各種觀點是否存在可以學習的地方。
原樣復制就是這么一部充滿將矛盾包包裹裹,放進薛定諤的盒子里的這樣一部電影,似乎一直到電影的結尾,我們都沒有得出一個定論,讓觀眾像被澆了盆冷水,時刻提醒著我們需要擁抱生活中的矛盾和變化。在觀看過程中,我非常驚愕的發現我和男主的思維方試有多相像,這么多年來我已習慣變化,甚至接受了,擁抱了生活中得種種變化
第一次看到阿巴斯將文學性放置到如此重要的地位。而探討的還是他電影一脈相承關于影象的真實性,何謂真實屬性。
這一次的本子完全可以改編成一本高端小說。藝術本身、生活本質都被大師游刃有余的剖析解讀,最重要的是影片仍舊保持著電影能提供的觀賞快感。
文/caesarphoenix
這部影片特別之處在于將兩個角色(《合法副本》的作者米勒、法國女人的丈夫)統一于一個演員,其角色轉換主要是通過語言的切換。
作為藝術批評家米勒只會說英語,在咖啡館(黑咖啡和卡布奇諾)前的段落里該演員只說英語。法國女人和咖啡店女老板的對話,也表明她會三種語言(法語、意大利語、英語),而米勒只會英語。
但當法國女人把他當作自己的丈夫向咖啡店老板介紹后,兩人的對話往往更接近于丈夫和妻子間的談話,并且男演員也說起了法語。雖然有時他又說回英語,比如喝紅酒那段的身份跳轉。
但這種區隔也并不是截然的,影片有意的模糊了角色間的界限。正如米勒在藝術館中看到那幅畫時所表達的:為什么要強調真品與贗品,欣賞它們的美就好了。
模糊角色的意圖在咖啡館段落前就在進行了,比如在車上談到妹妹瑪麗時,兩人對于責任——自由的沖突性論述就已開始。在咖啡館時,米勒講到創作靈感來源的那對母子,和法國女人與其孩子的關系是完全相同的(并且她們原來也住在弗洛倫薩)。
愛在什么什么降臨前三部曲的提煉版吧。可能沒那么通俗。。或者說活潑。。
設計比較有意思,男的成為女的丈夫的拷貝,電影本身就是生活拷貝,拷貝中的拷貝。。按影片的意思,是原版還是拷貝并不重要
最后反倒像是開始,拷貝過程結束,作家回到自己身份,選擇坐火車走了,就像回到最初,選擇不在一起。。最后一個神情非常復雜,經歷過這個人生,還是沒經歷就錯過了,他是復制品還是他自己,他把他自己搞蒙了。。。可能就是因為,感情是真的。
還有些亮點,比如胖禿頭男告訴作家你跟女人爭論什么道理沒用的,最簡單就是把她肩膀一摟,什么都搞定了,于是男的一摟,果然。
然后,男的摟完后,到他開始放心的發脾氣了。。
還有很多東西,阿巴斯厲害
我曾在一天之內看完了四部電影,其中兩部分別是阿巴斯基亞羅斯塔米的《櫻桃的滋味》、《何處是我朋友的家》。我想象著有一些人看著阿巴斯的電影昏昏欲睡,畢竟對于閱片量有限的觀眾來說,的確很少經歷過這樣的議論性敘事風格,同時還要忍受晦澀的哲學內容。的確,阿巴斯自己也曾說過:我更喜歡讓觀眾在電影院里睡著的電影。因為這樣的電影體貼的讓你能好好打個盹,當你離開電影院時也并無困擾。也曾有電影讓我在影院睡著了,但就是同樣的一部電影又讓我徹夜未眠,思考它直到天亮,甚至想上幾個星期
跌宕的劇情片 《合法副本》
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-19244.html