依然愛麗絲完整版

看過這部電影應該都忘不了這篇感人的演講稿。小譯一下，多有不足。
Good morning, it’s an honor to be here.
大家早上好，我很榮幸今天能在此演講。
The poet Elizabeth Bishop once wrote:
美國女詩人伊麗莎白?畢肖普曾經寫道：
The art of losing isn’t hard to master. So many things seem filled with the intent to be lost that their lost is no disaster.
失去的藝術并不難掌握。
太多事物仿佛準備好，離我們而去。
那么這樣的失去，也并非災禍。
I am not a poet. I am a person living with early onset Alzheimer’s, and as that person I find myself learning the art of losing every day. Losing my bearings, losing objects, losing sleep, but mostly losing memories.
我并不是詩人。我只是一個患有早發性阿茲海默癥的病人。這個身份讓我開始學習失去這門藝術。我失去了優雅，失去了目標，失去了睡眠；而失去最多的，則是記憶 。

最近這些年，幾部講述阿茲海默癥的電影引起關注。首先是薩拉.波莉根據著名作家愛麗絲.門羅短篇小說《熊從山那邊來》改編的《柳暗花明》（Away from her），然后是著名大導演邁克爾.哈內克在2012年拍攝的那部讓人感動而震驚的《愛》（Amour），而這一部由朱利安.摩爾主演的《依然愛麗絲》講述的同樣是阿茲海默癥的故事。與前面兩部電影不同的是，摩爾所扮演的愛麗絲剛過五十歲，卻患上了阿茲海默癥。

直到如今，人類對于阿茲海默癥這個病依舊束手無策，而同時因為這個病所導致的癥狀更加引起了一些其他類型疾病所沒有的復雜情況。電影中愛麗絲對丈夫說，她情愿患上的是癌癥，這樣就不用面對阿茲海默癥接下來所導致的失憶。而失憶，這或許是人類最恐懼的事情之一，記憶消失所導致的一系列后果是直到現在我們都無法面對或是應付的。無論是《柳暗花明》中覺得可以應對妻子失憶的丈夫，還是在一起生活了大半輩子的老夫妻，他們一開始的堅持和肯定都最終在接下來不可預料的現狀下奔潰。在《柳暗花明》中有這樣殘忍而讓人心碎的一幕

讓我驚艷的是女主的演技，在后來病情越來越嚴重的時候的神情發揮的很好，在演講的時候有微微的顫抖，讓人看了更加真實自然。
其實我覺得換一種倒敘的表現手法電影可能會更吸引人一點，可以從她打開電腦，播放那一段她提前錄好的視頻開始，然后根據視頻的要求去做，隨后有人進門，藥瓶掉落在地，打亂了她的節奏。然后再一點一點地被告知自己的病情。隨后再切換回剛檢查出病情的之前的生活場景。到結尾的時候再切換回來，繼續現在的生活，平淡地結束故事。

我15年的時候看過這個電影，那時候覺得還行，但是領略不到其中的感情，就打了三星。
三年過去了，我的奶奶開始有了輕微的老年癡呆癥狀。在過年的鞭炮聲中，在親朋的喧鬧中，她一個人安靜地坐在一旁，不知道是不是在發呆。她不會像以前一樣打電話問我的近況，甚至我去探病時，看了我一會，才試探性地問我，你是不是xx？
在15年后我再沒看過這個電影，但是這個電影的片段最近卻反復在我的腦海里出現。
好的電影是能夠共情的，我這回給它打四星。

什么最可怕？工作不順？婚姻不美滿？兒女沒有成就？都不對，是迷失自我。
愛麗絲擁有一切她所想要的，滿足并驕傲于現在的生活，然而卻確診為早期阿爾茲海默癥，正因為是她，受到幾乎所有人敬佩的她，所以才忍受不了自己的缺失。
愛麗絲想去衛生間卻忘了在哪。她害怕的不是記不得房間里的布局，而是害怕自我迷失，她害怕會忘掉一切，她害怕忘記曾經的自己，曾經那個瀟灑的自己。
她是語言學的教授，可她卻在忘記著，失去著她這一生去追求的藝術，這就像把她的成就全部否定了。不再是那個被人所尊敬的教授了

“依然愛麗絲”一個與電影有關又無關的故事
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-18286.html