伊尼舍林的報喪女妖中文翻譯

現代性與導演意志
曾經居然真的在中國上映過的《4:48精神崩潰 》與《 摧毀 》的英國戲劇，無疑是“直面戲劇”（IN-YER-FACE THEATRE）最具代表性的作品。其作者薩拉·凱恩在《薩拉·凱恩戲劇集》中收錄的生涯代表作《4:48精神崩潰 》中，借精神科醫生之口，對精神疾病的診斷中說道：“凌晨4時48分，是生理上人們精神錯亂達到極致狀態而最易自殺的時刻！這一認識，將生理上的精神錯亂視作疾患，而忽略掉了人們走上自殺之路時痛苦的內因......能感受到具體而強烈的痛苦

每當敘事有重大進展或轉折，屹立于島中心的石頭凱爾特十字（Celtic Cross）就會出現，作為歷史見證，如姐姐Siobhan的最終離開 。
公元四到五世紀，維京人即強行登陸愛爾蘭島建立聚居地，包括建立都柏林的前身。到十一世紀，維京人凱爾特人日耳曼人和諾曼人通過不斷的戰爭和融合奠定了現代愛爾蘭的基礎。五世紀愛爾蘭人皈依基督教。凱爾特十字正是基督教與凱爾特神話德魯伊教結合的產物，從此，象征太陽的圓環融入了十字。
Inisherin島的小小碼頭，掛黑帆的船，不禁讓人聯想當年維京人登陸歐洲的風云歲月。

伊尼舍林的報喪女妖：人人都生活在伊尼舍林
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-24295.html