之前一直不知道有這樣一部電影
雖然是英語老師要求看的學習影片
但是真的特別好看也很感人
是值得看很多遍的作品
姑娘們的英語發音很清楚臺詞也很好
她們那一代人的身上背負了太多的東西
生活的壓力 和女兒之間的隔閡 都是我們所不知道的故事和曾經
The woman would tell her daughter, this feather may look worthless, but it comes from afar, and carries with all my good intentions.
有些深愛從不表露,但不代表它不存在。

喜福會,1分,好了,除了《風中有朵雨做的云》又出現一部讓人看著難受的片子了
原本以為是一篇類似于講述民俗文化和歷史文章的電影,沒想到卻是西方價值觀對東方高高在上的憐憫與意淫
簡單來說就是美籍第二代華裔從上一輩兒只言片語中拼湊出來的東方,結合自己的生活軌跡意淫出了中國的風俗文化,看了好像“大陸人吃不起茶葉蛋”一樣的惡心感
情節不是矯情就是造作,一股子外國女兒中國媽味兒,或者鬼佬眼中的中國人味兒,說想象出來的中國文化倒不如說是對中國人惡意的揣測,反正美帝愿看

看了兩遍電影,一遍小說。摘抄了一些句子,截了一些圖片。
Part0千里鵝毛
Part1 Lindo&Waverly
lindo四歲時被定為別人家的媳婦。
出嫁前,lindo, “我媽說這些話并非不愛我,她這樣說,她就不會對不屬于她的東西心存希望。”
送別女兒那刻,母親走了半截,忍住 沒回頭,然后跑向行李,一邊推著行李一邊回頭看…(哪能不愛自己的女兒…)
成親那晚,“I decided, underneath I knew who I was, I promised myself never to forget.”
“我永世忘不了那年的清明,我終于解除了套在身上的枷鎖

《喜福會》母親把自己得到的經驗與希望傳承給女兒
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-35834.html