今夕何夕2012法語中字

人生，
有些東西是無法選擇的，比如說出身，血統。
有些東西是無法改變的，比如說已經發生了的事。
但是，
在那些無法選擇，無法改變的事實背后，我們該怎么選擇，才能無愧于心，不悔此生？
喬納斯是阿爾及利亞人，但那個年代的阿爾及利亞，是屬于法國的。生于貧苦家庭的他，10歲時被送到經營藥店的伯父家生活，伯母是一個法國人，夫婦倆非常疼愛喬納斯，為喬納斯打開了一扇通往法式生活、通往新世界的大門。
在伯父家，他認識了一位名叫艾米莉的法國女孩，兩個純真懵懂的孩子，開始了終其一生的愛戀。

（大量劇透，文末有部分截圖）
這是一個宏大歷史背景下的愛情故事。
男主人公：尤內斯·馬赫伊丁，阿爾及利亞人
影片由一片豐收的麥田展開。飽滿金黃的顆粒，在尤內斯一家看來是真主沒有放棄他們，給了他們一條活路。然而族長早已覬覦這塊地，得不到則毀之，半夜熊熊烈火燒完了整片田地，尤內斯父親跪在火焰中，卑微、無助、絕望。莊稼既毀，尤內斯一家屈服，無奈的離開這個他們生長的地方，搬去了奧蘭——在尤內斯看來是另一個世界，另一種生活。而奧蘭，正是尤內斯父親的哥哥居住的城市。
1939，奧蘭

這小伙子是長得極其帥氣！身材又好！沒有女的不喜歡他，他話不多但悶騷還很會撩，一次海邊聚會他看上了一個離異熟女跑去撩，后來她們有了一夜情。
不久一次酒吧聚會他又遇到一個絕色年輕美女，他又去撩，發現竟然是他青梅竹馬的兒時小伙伴，她們現在是郎才女貌，一見鐘情！
哪知道去女方家玩后，發現她媽媽就是一夜情的熟女，立刻社死現場尷尬至極！（這編劇作者是瓊瑤粉絲啊，這么狗血也編的出來。。。）
然后熟女媽媽不是吃素的，知道女兒喜歡這個帥小伙，但這小伙子剛和自己睡過又和女兒一起實在是亂倫啊

不同于我以前看的法國片多數都走散文化自語式路線，《今夕何夕》是一部標準純粹講故事的劇情片。一直以為法蘭西女郎都該是風情萬千、性格獨具的佳人，突然有一個中庸美女躋身期間，略微驚詫過后，感覺還挺新鮮。
《今夕何夕》改編自同名原著《What The Day Owes The Night》，字幕上譯作《白天不懂夜的黑》。這種譯法倒是與電影風格不謀而合，將夜與晝的對立柔化詩意。
故事始于上世紀30年代，在阿爾及利亞擺脫法國殖民統治的宏大歷史背景下，鑲嵌了一個有情人難成眷屬的愛情悲劇。男主人公尤內斯是一個漂亮的阿爾及利亞青年，自幼年起就生活在法國、西班牙的親人和朋友中間，并愛上了一個法國女孩艾米麗。這種種族身份的碰撞影響了他的一生。
以故事的歷史跨度而言，其實很有拍成史詩的資本，但是導演最終卻把它拍成了輕盈婉約的愛情長劇。整部影片的把控有些像電視劇，節奏平平，面面兼顧，多了瑣細，少了起伏。影片最令人過目不忘的就是她的美麗——明媚風光，青春面龐，誘人胴體，充盈全片，無疑是2小時40分鐘的視覺享受

“今夕何夕”喬納斯的選擇
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-55946.html