一部美國電影叫沉默的

孫紅雷與郭富城經典對決的電影《全民目擊》相信很多人都看過，為了保護孩子，父親和身邊的人幾乎是不惜一切代價。
整個劇情設計和節奏把控非常不錯，情緒推進的也很到位，特別是在人設方面，立體又豐富。
韓國翻拍版叫沉默，電影時長超過兩個小時，可以說做了一個很細致的擴充，但其實效果卻沒有那么好，因為顯得尤為拖沓。
或許是很多中國的元素，比方說龍背墻這種故事，韓國人實在是編不出來吧，所以用了相當時長來講父親如何制造假證據，以達到助推情緒的目的。這種過于溫柔的表達，欠缺了一些記憶點。

雖然《全民目擊》的口碑也并不是很好，但是卻是一部給我留下深刻印象的電影。得知韓國有翻拍版，立刻就看了，但是不能說失望吧，畢竟也沒抱希望。
看過很多韓國的翻拍電影，有一個共同的特點，永遠把原版改的面目全非。
劇情拖沓到看不下去，用了大量的篇幅介紹人物背景，一直在抒情，本來就容易讓人感覺到枯燥的法庭戲一點緊張感都沒有。還生硬地加入了原版中沒有的人物，而這個人到頭來并沒有什么用。樸信惠的演技也......律師的嚴謹公正不到位，作為受害者的朋友，對受害者的心軟同情更不應該有，所以演的尤為尷尬。崔岷植的演技是好，卻也撐不起整部片子。
再說女明星這個角色，原版中林泰本就是一個富豪渣男，在法庭作證那段戲中就可以看出來，作為一個成功的商人用言語巧妙地反駁檢察官，插科打諢，完全是一個高情商的狡猾商人，這完全符合林泰的人物形象。而在《沉默》中，給了女明星太多的戲份，讓這個人物有血有肉？那這部電影到底是想表達什么？愛情還是父愛？原版最后說：“他用生命換來你的自由，不是讓你偷生，而是讓你重生。…

非常喜歡《全民目擊》，所以看了這部《沉默》。此片敘事有些枯燥，沒有原版的緊張感，邏輯不夠通暢，尤其是司機以身報恩的部分，完全沒有體現出這場戲的價值，片中最大的亮點就是崔岷值的表演，能帶動觀眾情緒，感覺原版和韓版選擇女兒這個角色都有些失誤，可能是在主演表演的對比下，顯得更為出戲。總體來說，作為韓國第一部改編于中國內地的商業片，此片不及格，兩星半送給《沉默》。

崔珉植的演技不用說，每一個眼神都把握得恰到好處。只是這個題材真的有“感人”嗎？與其說是“父愛”，不如說是“護犢子”吧？熊孩子犯了錯，為什么要去替她頂罪？真正的犯人不受到懲罰，僅僅因為“她還只是個孩子”？
還有一個讓人不太舒服的細節：拍視頻里扮演他女兒的那個女孩是從應召小卡片里找來的：中國人，對一堆Dior鞋垂涎三尺…崔珉植扮演的富豪說全送給她，女孩高興得不得了…我就想問：為什么一定要強調這個女孩的中國人身份？導演用意何在？
除了崔珉植的演繹比孫紅雷自然了很多

“沉默”因為期望，所以失望？！
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-47034.html