臥底第一部12集

盡管喬治·榮格（約翰尼·德普飾）是一名建筑工人的兒子，但他不想被自己卑微的背景所束縛。懷著崇高的理想，他來到加利福尼亞追求自己的夢想。很快，通過出售大麻，榮格獲得了不公正的利潤，但這也導致了他的監禁。在監獄里，榮格認識了他的獄友，他們把他介紹給了毒梟埃斯科巴（克里夫·柯蒂斯飾）。很快，榮格成為了美國重要的毒品運輸中心，通過販毒，榮格賺了無數的錢，終于過上了他曾經渴望的生活。然而，在他的心中，榮格對自己的所作所為深感羞愧。再多的錢也無法填補他所愛的人不理解和接受的痛苦，最終，他無法逃脫深刻的法律。