劇情:每天,12歲的西蒙都會跑到當地的山區玩耍,然后進入酒店,在游客的背包和酒店內尋找食物。他真正看重的是滑雪板,因為找到滑雪板就像找到錢一樣。在與酒店工作人員的交談中,人們了解到西蒙的父母死于車禍,他只有一個妹妹路易斯,住在一棟小公寓樓里。他的妹妹不知道西蒙每天出去做什么,也不知道他從哪里弄來的錢。他們的關系既奇怪又緊張。它似乎隨時都在爆炸的邊緣。