觀看量：85587
《碟中諜5：神秘國度》漫談《碟中諜五》
不知不覺，
Terminator系列電影31歲了，
Mission Impossible系列19歲了。
沒想到那么多部續集吧？，
于是有了這些
沒有碟也
沒有諜的
《碟中諜》；
港譯《職業特工隊》、
臺譯《不可能的任務》
就沒這歷史包袱了。
沒想到最新一集的副標題，
翻譯也出現三國演義:
港譯《叛逆帝國》、
臺譯《失控國度》，
英文原文呢？
Rogue Nation。
Rogue: 流氓、無賴，
有惡意、無惡意都可以指。
小布什政府曾點名六個rogue states
-流氓國家、無賴政權，
如今六剩三，
關系和我國都非同一般:
朝鮮、伊朗和敘利亞。
還有一個大國，
常常被美國佬說
goes rogue 耍流氓:
失驚無神的，
戰斗機耍個雜技，
漁政船繞個彎，
網站攻一攻，
股本平一平，
貨幣貶一貶……什么的；
玩的就是心跳，
不像俄羅斯，
真干格魯吉亞、烏克蘭，
那在歐美看來，
就叫evil - 邪惡了。
所以大陸譯為《神秘國度》，
真好！
我們就是go rogue，
我們就愛扮酷、扮神秘嘛。
但影片本身一點兒都不rogue，
不盲從3D,
所以膠片質感和速度感十足。
和我們一樣，
Hunter和戰友們也相信，
阿湯哥的作品都喜歡，主要顏值一直在線，且越老越有味道！也很喜歡女主西蒙·佩吉，又賤又萌！配樂不錯，女主加分，風韻猶存勝在氣質。
我一直很喜歡碟中諜系列電影，雖然最好的是第一部，但總體來說還是不錯。不是枯燥的諜戰，中間還穿插著一些幽默的橋段，碟中諜系列作品能拍攝到這種程度，非常不易啦！希望可以一直拍下去！！！！
典型的美國大片，不過也是我唯一認可的美國大片，比漫威系列的好看多了。四里的方方臉在五里顯得特別多余，只襯托一個發光的阿湯哥。如果我沒有看過夜訪吸血鬼，我一定說這個男主好帥。但是看過了，他再潛水飆車也老了。女主只覺得眼熟，莫名的眼熟，特別是微笑起來特別慈祥的樣子，雖然她應該是一個性感的角色，但是，她對男主微笑的樣子，仿佛一個母親。是最美麗最溫柔的母親。后來一起看電影的室友才告訴我，她演白皇后里的女主。在白皇后里面她就是一個有4個孩子的媽媽。說這些都是溢美之詞。優雅這個詞匯只有她這樣的人擔得起。本來應該是曖昧性感的密碼被她演出了高尚的意思。
碟沒了，諜還在；“藥”沒了，“湯”還在；想要命，就別要“臉”——基本上，這就是貫穿整個《碟中諜》系列并在第五部里表現得愈加淋漓盡致的鮮明特點。說到“碟中諜”這個譯名，當然是跟第一部阿湯哥從天而降偷碟片的經典場景緊密相關，發展到現在，優盤、云儲存什么的早就取代了光碟，但這個譯名所奠定的電影概念，已經成為威風凜凜的品牌稱謂不容更改，而且一路叫下來，也順口了。
所謂“藥”，指的就是每部影片中那些精巧的機關設計以及破解方法，不管敵人多么狡猾，只要“湯”不換，伊桑?漢特一出，誰與爭鋒？至于片中噱頭百出的高科技間諜手段，都不如戴張人皮面具所營造的易容術給觀眾帶來的視覺沖擊大，以至于“換臉術”幾乎成為《碟中諜》的招牌動作——對于伊桑?漢特所率領的“不可能任務”IMF特工小組來說，想要命，就得經常易容“不要臉”。
《碟中諜5》的基本路數就是這樣，當然編劇出身的導演麥奎里保持了他在《俠探杰克》中的硬派對抗風格，說實話，跟布拉德?伯德執導的《碟中諜4》比起來，《碟中諜5》的鏡頭語言顯得沒那么靈動
很久沒進電影院的人，由于資金問題導致興趣盎然，比如我。昨天辦事到比較遠的地方，一路上堵塞嚴重，當時看到阿湯哥的《碟中諜5》開映，想著看看去，可以躲開下班高峰期。
中影UL城市影院，可能位置偏，人不多，這少了很多干擾，當時以為會沒那么有氣氛，結果不然。
的確，阿湯哥的魅力真的很大。1~4部的《碟中諜》我都看過，印象最深的就是在迪拜塔上的速降，不過經常會和《速7》的頂級名車破窗飛越搞混淆。本來嘛，爆米花大片圖的就是一樂，沒有啥邏輯可言，之后自然不是太記得。準備寫這一篇影評，也是第一篇，是讓自己有個改變，不浪費掉觀影當時的感想，也限制自己隨意揮霍咯，曾經在同一天連續看兩部大片的事也發生好幾次，之后并沒有給自己帶來多深的影響，還看得腦袋疼，咳咳。
言歸正傳，這次阿湯哥依舊給我帶來驚喜。三大高潮部分依次是徒手扒飛機，摩洛哥狹窄街道上的飛車追逐和水下深憋。一開始各種宣傳的阿湯哥親自上陣，只系著兩根繩索扒在飛機艙門外部的戲碼，結果只是一道開胃菜，還以為會在高空進行一系列危險的爭斗呢，其實并沒有~~
真實的間諜工作內容是怎樣也沒人知道，但如果照電影中的敘述，間諜這工作真不是人干的，固然可以開好車、報公費坐飛機到處玩、住大飯店，但很容易就死掉，更慘的是為了保密，沒人會知道你真正的身分，為了滲透敵營做著叛國的事，本國人要抓他，敵營的人也想殺他，常常都面對雙面夾殺的處境，被抓時為了避免國際紛爭，肯定被否認與切割。長久做這樣的工作當然會產生認同危機。「不可能的任務：失控國度」跟「007：空降危機」的大反派大概就是這種感覺，他們覺得被拋棄、覺得被背叛，所以要復仇，我并不覺得這動機很薄弱反而覺得很合理，我相信情報員的訓練應該是讓他們有堅強的心智、想辦法保護自己，心一而再的受傷害，難道不會憤恨不平嗎?溫和點的就萌生去意，激進點的當然就會轉換身份變成所謂的壞人。反正我覺得像Ethan Hunt跟James Bond這種如此忠誠的人根本是如神一般的存在，實在太不真實了。
以前不可能的任務是團體作戰，后來不可能的任務都變成湯姆克魯斯的個人秀，他蠻耐操的，一個角色演了這么多年也沒聽他要退休
《碟中諜5：神秘國度》漫談《碟中諜五》
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-372.html
