降臨電影解說

看完這部電影的第二天，我的腦海里依舊全是它。
觀影過程中最震撼我的是它對“沃夫假說”(Whorf Hypothesis)的應用（影片中也有提到這個假說），然而這一點我想可能大部分觀眾都沒有注意到，實在是有些可惜。
沃夫假說是一個語言心理學上的概念，又被稱為語言相對論。它認為不同語言里所包含的文化概念和分類會影響語言使用者對于現實世界的認知，也就是說不同的語言的使用者會因為語言差異而產生思考方式，行為方式的不同（摘自維基百科）。
這是一個非常有爭論的概念

這是我根據豆瓣影評評分選擇看這部電影經歷中，最糟糕甚至是憤怒的一部！豆瓣影評7.8分，甚至很多是打五星的，IMDB8分。我不知道國外觀影者是怎么想的，但是作為生活在國內的人，你真的會認為--中國的國家氣質是遇到不確定，判斷是威脅后，就會在全世界之前立刻發動攻擊？還TM有預知未來功能，打了我們國家最高領導人一個電話說了前妻的遺言，就立刻改變了國家作出攻擊的決定。這TM是國策啊！你就是亂扯說變就變，至少要有點基本邏輯呀，給政治局常委都說托個夢啊

《你一生的故事》并不是什么無法影像化的作品。恰恰相反，只要照著原作的兩條線索拍，一條正拍一條亂序，兩條線索互相剪，最終在最后一幕連接起來，簡化一下建立七條腿語言體系的過程，一條線索可以略理性討論，另一條可以略溫暖煽情，只要整體保持住冷靜友善并有幽默小細節的文藝片基調就行。
問題出在，這樣拍出來的片子大概并不能擔票房。
這年頭但凡上映個科幻片都要先有人跳出來指點江山說里面有多少多少致敬彩蛋，以及計較一下算不算硬科幻來迎合優越感，還要先想想卡士夠不夠吸引觀眾進電影院但又不能太貴，再要先算好視效音效制作方式等各方面有幾個爆點，否則票子賣不掉，不見得電影公司大家嘴巴縫起來不吃不喝咯。
淡定又如何，姿態好看又如何，立意高遠又如何，如果不能讓大眾get到，從而彰顯格調，從而帶著男朋友女朋友一家老小進電影院去看，那又有什么用。能get到又吃這套的人就那么一小撮，靠這些人的買票錢買碟錢，電影公司大概只好吃西北風。
殫精竭慮又如何，還原原著又如何

《降臨》電影劇本
文/〔美國〕埃里克·海瑟爾
譯/鄭夢雅
漸入：
1.內景，湖邊小屋，日落時分
繁星密密匝匝，天空一片爍爍。
路易絲（旁白）：記憶是個奇異的東西。
2.外景，湖邊小屋，日落時分
岸邊立著一棟現代風格的房子，搭有一個寬闊的露臺。
湖水是一面朦朧的照鏡。
路易絲·班克斯在露臺上倚著扶手，仰頭望向天空。手里握著一只盛著梅洛干紅的酒杯。
路易絲散發著一種干凈的、身處時間之外的感覺；是那種可以優雅老去的女人。短發。
路易絲（旁白）：記憶并不如我以為的那樣運作

友情提醒，我希望各位讀過原著的觀眾，不要帶著外星視角去看這部電影。
這片是直到預告出來我才知道自己很喜歡的短篇科幻被改編成了電影，所以就一直非常期待著上映，特德姜的那本《你一生的故事》短篇集不算我特別偏愛的科幻集，但是與書同名的短篇可以列入我最喜歡的科幻作品的前五。
我之所以非常喜歡原著，是因為作為一個相當喜愛文字，對于文字的認知比圖畫更強烈的人，其中表現兩個完全不同的文明最初交流時的那種懵懂顫栗的方式相當打動我，而且基本上小說也是圍繞著兩個文明開始接觸慢慢了解的故事，即使可能也有關于女主自己的故事，但讀過之后的震撼還是來自于文明交流本身，會產生一種跳出自己認知局限的角度以觀察所熟知的世界，就好像‘七肢桶’書寫方式一樣，仿佛突然擁有了一副上帝視角。
于是我也是抱著這樣的心情去觀看電影，結果發現和自己預期的不太相同，如果說原著本身是一部包裹著人生故事的科幻文化小說，那么電影則是一部包裹著科幻外衣的人生倫理電影。
為了不劇透我就不多評價劇情了，可以理解，作為短篇改編的電影

降臨：2016推薦，只有仰望星辰，人類才會正視自己的無知
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-985.html