更新：2025-07-10 08:30
首映：1997-09-04(威尼斯電影節) / 1998-01-02(英國)
年代：1997
時長：102 分鐘
語言：英語
評分：7.8
觀看數：27473
來源網：三年在線觀看網
《鴿之翼》98年10月第一次接觸,至今已看過不下50遍.
最近看了兩部改編自美國19世紀作家亨利·詹姆斯（Henry James）小說的電影：《一個女人的畫像》（The Portait of a Lady）和《鴿之翼》（The Wings of the Dove）。兩部影片都是以刻畫陷入愛情的女人的命運為主題，最后的結局使人感慨，讓人沉思。
以歐洲背景取材的畫面極富美感，不論是自然風光，還是教堂建筑，攝影師以其精準視角將那種古老又厚重的歷史文化氣息表達得淋漓盡致，沉靜中透著力量，簡潔中滲著繁雜。在這種經過時光打磨的環境中，不自覺地會有一種卑微感襲來。
唯美的背景襯托固然重要
這部新古典主義電影，風格細膩，改編自亨利.詹姆士的原著小說。一直覺得美國作家亨利.詹姆士筆下的女人是最可愛的美國女人，他長年生活在歐洲，作品常常描寫美國人與歐洲人的交往問題，并一直用一種冷靜的眼光審視歐洲的各種禮教傳統。這正如電影中的Milly，旅居歐洲，在高級社交圈里不合時宜的大聲談笑， Merton笑稱這是典型的美國女人。而Kate，則是一個標準的在浮華的高級社交圈中丟失靈魂的女性，這也是亨利.詹姆士所擅長描寫的，道德與純潔的墮落。然而，人性的復雜就在于人能夠在崇高面前意識到自己的卑賤，所以，當Milly說“我愛你們兩個”的時候，Merton能夠在她懷里失聲痛哭，而 Kate在最后也意識到“你還愛著對她的回憶。”片中三個演員表演的非常到位，尤其是Kate的扮演者，把那種復雜細膩的情感表現的淋漓盡致。
片中有兩場Kate和Merton做愛的戲。一場是在威尼斯假面舞會時兩人在街角偷情，一場是片尾Kate來到Merton的家和他在床上做愛。比較這兩場戲會覺得非常有意思，第一場戲充滿了激情，一是因為偷情的刺激，二是因為Kate對Milly的妒忌
結束工作的時候已經是午夜，大腦的亢奮還沒有過去，不想睡，于是翻出這部片子來看。The Wings of the Dove，鴿之翼……讓人想到一種安靜的鳥，纖細順服的羽毛，小小身體里潛伏著對自由和飛翔的渴望。1997年拍攝的英國電影，畫面美好而充滿質感，從人物到服飾，從風景到光線，都是那么賞心悅目。唯一壓抑著你的，是他們的眼睛和對白。
飾演主角凱特的Helena Bonham Carter是喜愛的演員，鏡頭中的她總顯得蒼白脆弱，華麗哀傷，舉手投足間彌漫著濃厚的與生俱來的哥特氣息。深藍、黑色、或者能夠滴出血來的猩紅，都是很適合她的顏色。
時間是1910年，少女凱特一襲藍色長裙出現在倫敦地鐵站上。母親剛剛過世，父親終日混跡酒吧煙館對生活不再抱有幻想。富孀姑媽茉狄收養了她，好讓她的年輕美貌為家族在上流社會贏得一樁恰如其分的婚姻。然而凱特并不是循規蹈矩的女子，她愛上了出身平凡的記者莫頓，一個有著金色頭發、清瘦溫雅的男子。他們秘密約會，互訴衷腸，同處一室卻始終沒能更進一步。因為父親的話時刻在凱特腦中盤繞
其中的音樂(尤其是the underground,Kate's theme and Milly's theme),威尼斯的美景以及Milly,Kate and Merton 的一些臺詞,真是叫人念念不忘.
最喜歡的有兩處,一是Milly得知真相后病情惡化,Merton去探她,同她的那段對話(這段是編劇的創意,因為在James原著中此處是著名的"故意留白").
Milly用一句無奈的"I love u,both of u!"打斷Merton的解釋,Merton 無言以對,口中只喃喃重復:"I'm so sorry..."此時Milly's theme用鋼琴輕緩奏出.
二是Milly去世后,Kate and Merton在Merton的倫敦寓所中的那段.
Kate燒了信,Merton抱著她說:"I love u,Kate..."Kate哭著回應:"I love u,too..."
M:She wanted us to be together...
K:We will be.
M:I want to marry you Kate,without her money.
K:Is that ur condition?
M:Yes.
K:Am I allowed one,too?
M:Of course u r.
K:Give me ur word of honor,yr word of honor,that u'll not be in love,with her memory!
多年前曾經寫過一篇評，叫“愛情輸給欲望”。現在看來，愛情是姿勢大于實際。姿勢越完美，越不切實際，愛就越純粹。而欲望則再真實不過。
Milly是一個美麗易逝的幻象，代表愛情。而Kate是活生生的世俗中的女人，知道自己要什么，并抓住一切機會去獲取。
Kate與Merton的區分在于，前者是實現型的，后者是放任型的。你不能說誰愛得不夠，只是他們的方式不同。Kate覺得，如果愛，就一定要想辦法在一起，想辦法排除貧困和受制于人的窘境，雖然過程不太光明，但實現結果很重要。而Merton卻是，只要愛，就可以了，雖然沒有錢，但只要愿意還是可以在一起的不是嗎。他最大的讓步是，配合Kate去接近Milly，內心的不認同造成的裂痕，無需由Milly的死來印證。兩個人也絕不會走到一起。
用另一事例來對照一下就很明確了。《尼羅河上的慘案》，那一對失敗的兇手，Jacqueline和Simon，倒是步調一致的實現型。要命的是他們的對手是大偵探Poirot。古典劇作對結果犯歷來是殺無赦。
撇開殺人的情節，跳出古典劇，放到今天，沒有錢的愛情也只是個蒼白的手勢（靜候板磚拍上來）
《鴿之翼》98年10月第一次接觸,至今已看過不下50遍.
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-34554.html
