蘇聯電影譯制片視頻大全

如果你對喜劇有什么誤解，你一定要看一看這一部影片。喜劇不是粗俗下三濫，喜劇不是污言穢語，喜劇更不是趣味低下庸俗，不是僅僅為了讓觀眾笑而喜劇，是因為故事的表現形式需要喜劇。
該部影片講述了一個行將就木的老奶奶在醫院中告訴了孫女一個秘密，她的巨額財產埋藏在俄羅斯的某個獅子符號下面，而這個消息不僅孫女聽到了，送老奶奶來的護工男A和護工男B聽到了，睡在同一張病床的瘸子老爺爺聽到了，替老奶奶診斷的醫生聽到了，妻子即將臨盆的黑手黨老公聽到了。老奶奶死了

為了讀俄語決定先了解俄羅斯的文化，就看了這部電影，沒想到是譯制劇版的還是沒有聽到俄語hhhhh
里面那種橫沖直撞的車技以及陷害尋寶人的手段真的震撼，總在想這樣都能活下來？？？只能說不愧是戰斗民族吧。
觀影時重點稍微偏了，(一直想摸獅子，畢竟是大貓貓啊)獅子應該怎么辦呢，跑出來如果傷人了，肯定倒霉的是獅子，這樣與呆在籠子里哪個會更好？大概就是生存與生活吧(后來了解現實的獅子后來好像不太幸福，唉。

影片的主演中，飾演黑手黨、醫生和瘸子的三位都已離世，算是善終。飾演蘇聯導游的安德烈·米羅諾夫1987年在里加巡演時，在舞臺上暴病身亡，年僅46歲。扮演年長意大利衛生員的Alighiero Noschese在1979年因憂郁癥開槍自殺。
更多悲劇圍繞著那只獅子發生。
獅子叫King，當時在蘇聯也算是家喻戶曉。從小身體孱弱，被母獅遺棄，正當巴庫動物園要將其毒死時，善良的一家人準備收養它。這家人姓別爾別洛夫，巧合的是，男主人叫列夫·利沃維奇，在俄語里的意思就是“獅子的兒子獅子”，是小有名氣的建筑師

約1990年，五歲的我看了影片中間部分。印象最深的是“小舅子”跨過逐漸分離的大橋后，手舞足蹈跑下來的那個鏡頭；
約2000年，十五歲的我看了開頭。印象最深的是兩句臺詞：“你們怎么能把老師坐的椅子給燒著了”和“醫生，我是在另一個世界嗎”；
直到2010年1月10日，二十五歲的我終于把這部片子完完整整看完了。
當年馬丁勞倫斯《笨賊妙探》隔了四年才看到結尾，就足以讓我感慨萬分，而這部經典的前蘇聯喜劇《意大利人在俄羅斯的奇遇》我竟然看了20年，沒什么好說的了，力薦！否則簡直對不起我那逝去的青春年華……

少年時代就從此片中獲得過非常純正的快樂，那是一種酣暢淋漓的感覺。原來以為當時給予如此高的評價，是以一個貧乏時代作為背景的。但這次重看，仍然讓我驚喜連連（二十幾年前看的，情節已經忘記了），證明這確實是一部經典優秀的喜劇片。
與007系列的電影相比，這部片子的最大優點故事情節的每一步發展都邏輯清晰，非常有懸念感。
如果從大片動作的角度，那么救護車在羅馬橫沖直撞、飛機停在公路上的驚險、兩車在去列寧格勒路上的追逐、小車躲在大型平板車下面、從救火車上爬上小車、起重機把電話亭里的黑手黨吊進河里、通過正經過的船通過正在升起的吊橋、獅子追人，簡直令人目不遐接。
更有意思的是該片充滿了幽默感。比如開頭救護車橫沖直撞，并非搶救傷員，卻是送孩子上學。醫院比體育館人還多，結果只能兩個病人睡一張床。作為救護員的丈夫對老婆的不滿，以及老婆對丈夫的吃醋，都表現得非常有意思。如果沒有這個老婆的吃醋而控告，蘇聯警方還不知道這些意大利人的目標呢。
再比如那個黑手黨把醫生的護照偷走，扔到抽水馬桶里

【意大利人在俄羅斯的奇遇】現象級喜劇片 國營百貨商店
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-20443.html