看過韓版以后，再回頭看著電影版，忍不住想吐吐槽。
1.相比韓版，日版平淡太多太多！沒有了各種吸引人入勝的幽默，沒了各種配角的承托，沒了各種大大小小的抗議沖突，整部電影就像杯白開水，毫無滋味。就連被強拆時，鏟車掉進坑里都沒讓人覺得意外（當然這也可能是因為知道了劇情的原因）。而當兒子看著眼前戰斗的父親，說出“雖然不知道結局如何，但現在的父親真的很帥”時面無表情的臉，讓人一點也感覺不到之前嫌棄父親的兒子，此時究竟有多崇拜老爹！
2.相比韓版，日版的一郎更不像一個激進的無政府主義者，在電影前半段，他除了拒絕交養老金以及象征性的到兒子學校鬧了一鬧之外，完全就是個吃軟飯，不學無術的無業青年，哪兒有一丁點值得人尊敬的范兒？但韓國版里金允石演的崔海甲則完全不同，嘴里永遠帶著粗口的他對各種公務員（警察、電力公司、負責養老金的公務員等等）都是一臉的不屑，撕掉身份證，不交水電煤，不交養老金，成為警察局里的常客，屁股后面還有兩個屁顛屁顛的安全局跟著，這才有無政府主義者的樣子嘛！還有，人家除了自己反
“南方大作戰”或許，我們都缺少了一份對生活的無悔感？
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-12558.html
