老友記第七季
第二集
would you please excuse me for a moment？允許我失陪一會兒嗎
第八集
with time a-to-spare 提前完成
i hate to lecture you guys 我不想在你們面前說教
disgraceful 可恥的
第十三集
shrine 神龕
it is time the velvet ropes came down 是時候謝幕了
a tanning bed 美黑椅
a stack of 一堆
barren 不生育的
第十四集
enthusiast 狂熱粉絲迷
horsepower 馬力
shiny 發光
i have always been into cars 我一直是個跑車迷
第十七集
好喜歡的都市輕喜劇。難得有讓我買了一整套光盤的劇集，還反復地看。看著這群老友每天的嬉笑調侃喜怒哀樂，會情不自禁地融入其中。
尤其喜歡Rachel，漂亮自然善良的女孩，從第一季就期待她有完美的結局。雖然也喜歡羅斯，但也覺得他還配不上瑞秋。
記得路透說詹妮弗在劇中飾演瑞秋懷孕那段時其實本尊確實是懷孕了，只是后拉又流產了。當時應該是很受打擊的吧，但依舊在劇中毫無破綻地演出，隱藏了演員自身的感情，果真是敬業啊。現在還感慨于她和彼得的現實中的遺憾。
莫妮卡和錢德勒的感情應該是最適合我們中國人的愛情觀的了吧。喜歡錢德勒的踏實穩重。但卻最心疼喬伊的善良和失落，內心是喜歡他和瑞秋最終走到一起的。
相比國內的室內劇為什么總讓我出戲呢？
Teleplay by: David Crane & Marta Kauffman
Story by: Wil Calhoun
Transcribed by: [Eric Aasen]
劇集梗概
701 莫妮卡的風頭被搶了！
莫妮卡的訂婚夜，大家一起慶祝。
瑞秋倍感落寞，與羅斯在門外擁吻，兩人并且商量再來個一夜情。
得知此事，眾人都大吃一驚；莫妮卡譴責瑞秋搶了她的風頭。
菲比請求在婚禮上獻歌，并且要新人付她押金，以免他們反悔。
喬伊準備參加一個試鏡，演19歲少年。
菲比偷吃喬伊的糖果。
錢德在床上有心無力。
The gang celebrates Monica's engagement night.
老友記 第七季：口碑炸裂！看老友記長大
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-2365.html
