先說幾個明顯的失誤。2019年的上海，竟然人人用錢包，太跟不上時代了。再就是梁家輝老師為何跟50年代一樣戴帽子一直，一身深藍色上衣，稍顯卑微，不知道的還以為在看文革片。當然這個是設計，但是這會設計太脫離時代。
至于里面的故事.....真是一言難盡，除了第一個不知所云的故事，其他都是快進看的，為何？因為這就是個MV組成的故事啊！沒有來由只有去尾，中級過程幾乎省略。當然，最大的問題是在編劇上，沒有本地化，或者說本地化太不徹底，這里沒有生活的真正的酸辣苦味甜
原版《深夜食堂》之所以動人和成功，是因為導演能通過一間小餐館來講好一個個動人的故事。
現代都市人經歷忙碌的一天后在一間只有30平米的狹小餐館相遇，都市人的悲歡離合在里面鋪陳、展開、交織。而小餐館的環境恰到好處地展現了日本文的化特點，為導演通過故事講述來傳遞日本人情營造了極佳氛圍。是一部極具日本人情味道，體現日本特色的電影。
中國的翻拍似乎試圖將影片的成功延續到中國。這就好比用別人的酒壺泡自己的茶，結果酒壺是別人的，茶葉本身還是劣質的。
首先
9月份真的電影荒原，以至于一直在翻之前的老片子看。偶爾刷新片，發現居然有深夜食堂，這個電影不聲不響的上映，還打出了梁家輝劉濤魏晨的魔幻演職人員表。
于是抱著破罐子破摔的心情，我花了28塊錢買了一張電影票。
整個電影院除了我之外就只剩了一對兒小情侶，女的全程在說四川話，我隔著兩排聽的是一清二楚。
以及，這部電影讓我成功的破功很沒品的在電影放映期間開始刷微博。
最后，我不敢想象，之前的那部國內翻牌是有多難看竟然比這個豆瓣還低了3分。
從豆瓣上截了幾張評分圖，梁家輝版本5.3分
深夜食堂：梁家輝領銜，最后一個故事敗筆：沒有解決兩個價值觀的融合
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-15632.html
