零用錢老版本

《零用錢》電影劇本
文/〔法國〕弗·特呂弗
譯/李湄
序
多年來，我一直對兒童的真人真事感興趣：剪報，友人講的事，自己的回憶，都是滿足我好奇心的來源。《零用錢》本來是一本短篇故事集的題目，后來我決定把它改為一個劇本。為了不致拍成一部零零星星分段的影片，我把這許多故事的情節和人物以一種集體紀事的形式編織起來。
《零用錢》的故事發生在蒂埃城，時間是學年的最后一個月。高潮是八月，在一處夏令營里。
《零用錢》介紹了十幾個男孩和女孩

看一部爛片，很容易挑出其中的惡劣之處，一挑一個準。看到一部好的片子，卻有可能陷入了驚愕與沉寂，一句話也說不出來。你所說的每一句話，都在作品面前顯得蒼白無力。You are basically crippled by the sheer greatness of the movie. 我看法國導演Francois Truffaut的片子《童年時光》（Small Change）就是這種感覺。所以索性啥也不說，請大家自己去看，影評到此結束。愷撒說：I came, I saw, I conquered. 我只能對各位網友說： I came, I saw, I recommended.
提前終結我的“影評”之后，作為一個教育者，我想提一提片中的一個男小學老師。他的班上有個學生被家長虐待，事發之后，家長被抓進監獄，剝奪撫養權，社會福利部門將孩子帶走。此事發生后，該班的孩子即將放假，放假前這位男老師針對虐待的事情，發表了一通長長的發言。這段獨白應該算作電影史上最著名的獨白之一。我上網四處查找沒有找到，希望哪位懂法文的朋友能幫著找找。謝謝了！
對這段獨白印象十分深刻，是因為這個老師在討論兒童權利的時候，毫無畏懼地將話題和自己童年的遭遇聯系起來

《零用錢》又名《童年趣事》
一部真實歡快的電影
“生活是無情的，但又是美好的，為什么我們不抓緊時間好好生活呢？明年你們就會升上一個年級，很快，你們就會成年也會有了自己的孩子。你們愛他們，他們就會愛你們，如果你們不愛他們，他們也就會把他們的愛，他們的感情，他們的熱情給別人，或者投入到別的事情上，因為生活本來就是如此。一個人不可能不接受別人的愛，或者說不付出愛給別人。”
影片中的老師對于于蓮的家暴事件感慨萬分，說自己小時候期盼成長，而作為一個女孩子的我

學這幾年的電影制作，被最多提起的都是技術和視覺上的享受，但是真正一個好片子真讓你去回憶它，你所能記得的只有你看的時候內心的感受了。 零用錢就是這樣一部片子，畫面不能說給觀眾帶來了多少視覺享受，但是故事卻把你引入其中，幾乎很難去注意這個片子是怎么拍的了。不像國內一些大牌導演，拍一些色彩對比極其鮮明，服裝道具及其艷麗奢華，純粹就是畫面看起來美麗卻很空洞。那是一種平面感受，沒有融入感，也沒有真正的感動。
真正感動我的是什么？是生活中點點滴滴我忽略的美好，不曾注意的過去。等我看這部電影的時候才發現，原來童貞已經那樣悄悄地離我而去了，曾幾何時還一直在夢想著20歲的自己會是什么樣的，直到現在，我才知道，沒什么不同，不過是失去了很多小時候簡簡單單的快樂。
電影以一種輕松的格調敘述一些在孩子世界里特別重大的事，只有孩子有那種尋找快樂的敏銳直覺，他們知道想要什么，如何得到，而等待我長大了，我卻開始想要所有人說應該要的那些了，忘記了自己真正想要什么，也學會了對自己不誠實。快樂有時就是一件再簡單不過的事了

孩子們的生命力有時比大人還堅強，他們常常跌倒，但并不總是常常受傷。
我記得自己當時多么渴望長大，因為我覺得大人擁有真正的權利，他們想怎么過就怎么過。一個不幸的成年人，總是可以從頭開始，搬到別的地方去，可以開始新的生活。可是一個不幸的孩子，做夢都想不到這樣做，他明白自己是不幸的，但連這不幸是什么都說不清。而且正如我們所知道的，他心里，甚至無法懷疑他的父母或者是其他成人，是他們造成了他的痛苦。（父母虐待孩子，孩子有時卻被教成“即使這是痛苦

“當我聽到像于連那么可怕的事的時候，第一個反應是拿它和自己的事相比。我的童年很苦，雖然遠遠沒有于連那么悲慘和痛苦，但我記得自己當時多么渴望長大，因為我覺得大人有一切權利，他們想怎么過就怎么過。一個不幸的成年人總是可以從頭開始，他可以搬到別的地方去，可以開始新生活。可是一個不幸的孩子，做夢都想不到這樣做；他明白自己是不幸的，但連這不幸是什么都說不清，而且正如我們所知道的，他心里甚至無法懷疑他的父母或其他大人，是他們造成了他的痛苦。
“一個不幸的孩子，一個受苦的孩子

零用錢：大大方方的童年，野蠻生長的懷舊
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-32108.html