你也要參加鋼琴比賽,對吧。
我正想跟你解釋這件事情呢。但是害怕惹雨宮不高興,正困擾著呢。如果沒有好好說明理由的話。
什么惹我不高興,沒有這回事。從小時候開始,鋼琴就是我的敵人。為了鋼琴課,我犧牲了很多很多其他的東西。也怨恨過自己為神馬偏偏出生在鋼琴世家。但是,這是沒有辦法的事情。因為,這就是我的命運。對我來說,鋼琴只不過是這樣討厭的東西而已。對海君來說,鋼琴意味著什么,今天我終于能稍微明白一些了。
雨宮。
這樣的話就能毫無牽掛地一決勝負了。
等一下,先聽一下我的理由。不要用這樣敵對的眼神看我,我不是真的要當你的對手。
理由什么的都不關緊要,既然要參加比賽,就應該全力以赴。我認為這不僅是對比賽,也是對我。能遵守這樣的約定么?
嗯,我知道了。
這樣的錄音,不要再聽了。要彈出你自己的K310。如果再彈不出你自己的曲子的話,莫扎特也一定會回來找你討回樂譜的。
額,別人的鋼琴,自己的鋼琴什么的,即使你這樣說我也不明白。
會明白的。
想像一個能讓你安心的地方。只有你和鋼琴。
廁所?
真拿你沒辦法啊

日本動畫片《琴之森》,國語版,根據一色真人連載漫畫《琴之森》開頭部分改編。當中我打了會兒瞌睡,喬喬饒有興致看完全片,意猶未盡。
秀美少年一之瀨,也叫阿海,和媽媽生活在貧民窟,三歲起常一個人在屋后樹林里和一架廢棄的鋼琴結伴,在琴上打滾、翻跟斗、呼呼睡,撥動琴鍵給花兒、葉兒、蟲兒、風兒聽,這樣的快樂伴隨他成長為具有與眾不同氣息的秀美少年。片中他登場時,坐在小學校音樂室的鋼琴后,淺棕色短發、白色背心、面龐清秀,像極了好萊塢一名女影星。貧窮、不好的出生讓他遭遇許多冷眼和欺負,遭遇同樣窘境的是剛從東京轉學到這個鄉村小學的雨宮修平,他出身鋼琴世家,4歲起苦學鋼琴,因鄉下的奶奶需要一段時間照顧,他和媽媽來到這里。兩人很快成為好朋友,阿海帶雨宮去看森林里那架傳說中很詭異的鋼琴,并如行云流水般演奏出美麗旋律。而學琴多年的雨宮在這架琴上竟敲不出一個音符,那分明是架廢棄的琴呀!
雨宮修平將此疑惑告訴了小學校的音樂老師阿字野,十年前阿字野可是杰出新秀,以高度技巧與華麗風姿活躍于日本鋼琴界

《鋼琴之森》田中真弓主演,某個月夜,某個森林,某架鋼琴的等待
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-11314.html