劇情:卡米拉(諾米·利沃夫斯基飾演)和埃里克(薩米爾·蓋斯米飾演)16歲時在翡翠時代相識。他們相遇,相愛,并有一個順利的旅程。在朋友和家人眼中,兩人是完美的伴侶。結婚后,卡米拉生下了一個可愛聽話的小女兒,一眨眼,她以前十幾歲的女兒就為人父母了。時光飛逝,25年的生命散落在指間。隨著時間的流逝,愛的光芒逐漸暗淡。最后,孫遇到了另一個令他著迷的女人。他選擇拋棄多年來一直處于同一條船上的卡米拉。12月31日晚上,當所有人都沉浸在迎接新年的歡樂氣氛中時,只有卡米拉對自己的失敗感到沮喪。瞬間,卡米拉意識到自己回到了16歲,一切都倒退到了青翠的樣子,包括她和孫的愛情。再次站在時間的起點,卡米拉這次會做出怎樣的選擇?