首先俺要說,IMDB上9.4的高分絕對不是虛的。。。
的確,這個辦公室里的主要男男女女當中,Tim這個小伙子數得上是最正常的一個了。雖然他也會惡作劇的把G的各種辦公用品凍在jelly里,跟Dawn一起以嘲弄G為樂,把已經做了老板的G反鎖在那個單間的辦公室,卻無奈于新的receptionist不能像Dawn一樣默契配合之。。。
但在David被裁之后,他主動把接替David的機會讓給了自己一直捉弄的G,他知道lieutenant G更有當個芝麻官兒的欲望~~在David再回到公司,尷尬得在Neil面前欲展示自己popular程度,邀前同事們去喝酒卻無人理睬的時候,他終于站出來說David我陪你去喝一杯~~這是一個很義氣的哥們兒~~
Tim一直對Dawn有感覺,兩人曖昧著,打情罵俏著。。。其實不能說Dawn對他一點兒意思也沒有,否則不會在Rachel出現之后那么失落。Tim和Rachel分開了,因為心里其實還裝著Dawn~~采訪到一半勇敢的站起來扯下mic把dawn拉到會議室表白,出來不忘通報一句,she said no again...回訪他的時候又很實在地說,Dawn已經有lee那樣一個bf了嘛~~就連我奶奶都說她也會選lee~~但最后…

這個劇和美國的那個模仿的都看了一些,美國人和英國人真不是一個物種啊,真沒轍,嘿嘿
英國的這個版本里面能夠看出英國人的怪誕、天生尷尬、別別扭扭、不知所措的性格。Ricky Gervais演的是個小人物,卻也有點小權力,想用用,可膽子有限。不失時機地試探試探,還總是碰一鼻子灰。為了克服自己的尷尬,沒事還玩點小幽默,可不是玩錯了場合就是玩過了頭,給人的印象反而成了不知羞恥。他也知道自己好像在社會交往中比較蹩腳,所以就不懈地給自己打氣,當然結果總是令他自己失望,卻給了我這個觀眾滿足感。有人認為他塑造的是個不知天高地厚的人,但是我覺得他和我周圍的很多英國人差不多,他們其實是很害羞的,不知天高地厚其實是為了遮掩自己的不知所措,所作的一切努力就是為了讓自己活得不那么別扭,可是越努力別扭。這片子看完感覺如同吃了一盤兒怪味兒豆,咂摸咂摸,還挺有滋味。
美國那個,聽說開始是學英國,可是美國觀眾反映不夠熱情,不得不走美國風格,越往后自嘲的因素越來越少,說是有點搞,還忍不住地一本正經。里面的人物從不知道怎么拿自己當回事變…

不會在中國流行,因為文化差異的問題.
這個是必然.
所以,真的去dig一下,學了一大套英文揶揄,潮人,挖苦,借用,比喻,幽默的方法如我,應該很難在國內找到發揮的戰場呵呵.
不過總算也看到一些同好了這里.
【辦公室笑云 第一季】羅賓·胡珀出演,辦公室也是一個圍城
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-116663.html