About a boy是美國導演 (Paul and Chris Weitz, American Pie 的導演) 導的,但劇本是根據英國的一部暢銷小說 (作者Nick Hornby) 改編的,演員也都是英國人, 所以我傾向于把它看作是一部英國片. 該片獲本屆(75屆) 奧斯卡最佳改編劇本提名, 不過終于不敵來勢洶洶的鋼琴師. 同時在本屆金球獎, 獲最佳影片,最佳男主角提名, 也無功而返. 不過最終列與美國電影學會獎2002年的最佳十大影片之一.
雖然片名是About a boy, 但其實這部片子可以說是關于兩個boy的故事. 一個是英俊,富有,單身而游手好閑的休格蘭特飾演的 “大男孩” Will Freeman (盡管他已經38歲了). 另一個是被忽視的, 煩惱的12歲的孤獨的 “小男孩” Marcus. 這兩個毫無共同之處的人,由于Will 追求Marcus媽媽的朋友Suzie,以及Marcus媽媽的自殺而開始有關聯. 而正是由于這兩個截然不同性格的角色的碰撞, 帶給這部片子一連串的喜劇效果.
被兩個鏡頭所感動...不已...
之一,威爾在馬克斯多次不請自來,從厭煩決不開門到后來會在他來的之前主動打開房門
之二,馬克斯異常氣憤地說著,"不是我可以解決的"
在這個可愛男孩的帶領下,兩座孤島終于像群島或陸地靠攏,即使不是互相挨近,也讓人溫暖的想要哭泣,鼻頭是酸甜的
這電影屬于“一段時間里每周回家看一遍，看完一遍又一遍情節和臺詞都爛熟”那個范圍之一。
這范圍不大數來數去除了這個也就只有蒂凡尼早餐——總而言之后來從某天開始我突然再也不這樣看電影了繼而沒過多久幾乎不看電影了。
初中時候拿這個的影評——那時候不叫影評，觀后感比較貼切——交過語文課的周記作業，分數不低雖然早就不記得寫了些什么。然后剛才隔著六七年的時間又看了一遍。隔著我也養了倉鼠然后它死掉，我也半夜躺在床上睜眼到天亮去上學，來自老媽的愛很了解但所有回應在那個年齡總有無法言明的無奈的六七年，隔著嘴上說太好了真的啊心里只想拔腿跑掉，拜托你們不要靠我太近的六七年。仍然共鳴得亂七八糟。
我仍然不能明確地表達為什么我明白為什么有人能抑郁到大早上拿著盒牛奶倒撒了都能哭，以及為什么Will彈著吉他跑上臺跟Marcus同丟臉共患難地唱killing me softly時候當時屏幕前的自己會哭到不能自持。有些討厭的感覺像既視感一樣熟悉而感同身受，對Marcus而言不是被欺負的情節讓我熟悉，而是造成這樣情況的根源
nuclear family 小家庭
extended family 大家庭
prenuptial agreement 婚前協議
cohabitation 同居
domestic violence 家庭暴力
alimony 男方給女方的贍養費
child support payment 孩子的撫養費
custody 監護權
half-brother 同父異母或同母異父的兄弟
direct relative 直系親屬
distant relative 遠親
off-color生病了不舒服
nuts瘋子
to hit if off with sb與某人相處融洽
to beat about the bush拐彎抹角地說
pep talk鼓舞氣勢的講話
to gang up on/against sb結伙傷害或恐嚇某人
to get of the wrong end of the stick對聽到的話完全誤解
off one's head精神錯亂的愚不可及的
to harp on about sth對某事嘮叨不休
out of the blue意外地
to hang out 常去某處
Every man is an island. I stand by that. But clearly some men are island CHAINS. Underneath, they are connected...
【關于一個男孩】只看rachel
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-14088.html
