作為原著改編的電影，這部電影每個鏡頭都是經過精細打磨的，充滿藝術的氣息，而講述的確是一個愛情悲劇。魚與熊掌不可兼得也，這便是這部電影的立意。《我親昵而又溫柔的野獸》，這名字就充滿粗獷而又柔和的美。
“那時候，我胸中燃燒著美好的感情。我用詩人的目光欣賞著樹林、五月的薄暮和傍晚開始閃爍的繁星。我瞧著一身紅的姑娘，心里帶著敬意，就跟我平素瞧著樹林、山巒、藍天一樣。我還保留著一點多愁善感的氣質，這是我從日耳曼籍的母親那兒繼承來的。”————《我親昵而溫柔的野獸》
一【鋪墊】
1884年8月，24歲的契訶夫寫的偵探小說《游獵慘劇》開始在報紙上連載，九個月后小說全部刊登完畢。契訶夫以出版社編輯的口吻將一位人面獸心的前法院偵訊官卡梅謝夫在殺掉情人后寫的“自傳”呈現給讀者。小說前半部和后半部節奏不一，前半部的卡梅謝夫似乎對自己疼愛有加一心要揪出自己的心理疾病，后半部卻突然看什么都不順眼迅速成為惡人。
1978年，42歲的導演埃米爾洛提阿努Emil Loteanu將《游獵慘劇》改編為電影《我親昵而溫柔的野獸》。導演很喜歡在電影結尾安排男人殺掉女人的戲碼
THE SHOOTING PARTY, aka. A HUNTING ACCIDENT is Soviet filmmaker Emil Loteanu’s cinematic interpretation of Chekhov’s only full-length, eponymous novel, and the final product is as sumptuously alluring as it is melancholically tedious.
《我親昵而溫柔的野獸》1978年，一個關于選擇面包的悲傷愛情故事
轉載請注明網址: http://www.3wbaidu.net/zhonghe/vod-34169.html
